光速易康姆提供默认的短语和基于语言(s)你已经添加到您的网上商店,其对应的翻译。这些短语出现在各个领域你的网上商店,如在关于我们,客户服务和检出屏幕。你可以根据需要修改短语和他们的翻译,或添加新的短语,没有任何翻译。这有助于您个性化你的存储,以反映你的品牌。

修改默认的翻译

1. 后台点击左边菜单内容>翻译。
2. 点击修改翻译。

   

3. 从下拉,选择您想要的短语或类型的文本框。
4. 点击创建。

   

5. 如有需要,修改这句话的翻译。
   

   

   • 翻译的关键——地图中相应的短语或文本的翻译存储主题。翻译的关键是不能修改的。
   • 翻译<语言>——进入新的翻译。如果你添加多种语言对你的商店,你可以改变每个语言的翻译。的翻译<语言>字段(s)不能留空
6. 点击保存。修改后的翻译短语现在将显示为一个自定义的网格上翻译页面。

添加一个自定义的翻译

如果一个短语或文本在你的商店的主题没有一个默认的翻译为特定的语言,您可以添加自己的翻译。

1. 后台点击左边菜单内容>翻译。
2. 点击添加自定义翻译。
   
3. 输入您的新短语。
   
   翻译是区分大小写的,可能不会正确显示如果他们不匹配的源。
   
   

   

   • 翻译的关键——这将翻译(s)映射到相应的短语或文本在店里的主题。输入英文单词或短语,因为它出现在你的商店。例如,对于RSS提要。一个选项,可在几个主题,但是没有任何违约translations-you将进入RSS提要在翻译的关键字段。
     你必须输入短语,作为刚刚进入RSS这将导致一个翻译不工作。
   • 翻译<语言>——输入新的翻译。如果你添加多种语言存储,输入每个语言的翻译。
4. 点击保存。这句话现在将显示为一个自定义翻译在网格翻译页面。

编辑自定义翻译

修改一个现有的自定义翻译:

1. 后台点击左边菜单内容>翻译。
2. 点击翻译你想编辑。
3. 根据需要编辑翻译。
   

   

   • 翻译的关键——地图中相应的短语或文本的翻译存储主题。翻译的关键是不能修改的。
   • 翻译<语言>——进入新的翻译。如果你添加多种语言对你的商店,你可以改变每个语言的翻译。的翻译<语言>字段(s)不能留空
4. 点击保存。

删除自定义翻译

您可以删除自定义翻译如果不再需要。记住,删除自定义翻译不会删除原来的短语/文本;光速易康姆只删除你修改或添加的翻译(s)。你修改(使用的短语修改翻译函数),翻译回复到他们的默认值。删除自定义翻译:

1. 后台点击左边菜单内容>翻译。
2. 找到自定义翻译你想删除,或使用搜索函数来找到它。
3. 点击删除。